5. Jeder, der eine kopierte Maschine gekauft hat, muss damit rechnen, dass er keine
Maschinen-Ersatzteile und keinen Service von A & B INC. bekommen wird. Es kann
zum Abbruch jeglicher Geschäftsbeziehung kommen."

Gemäss Übersetzung der Beklagten lautet der letzte Absatz des Memorandums wie
folgt:

"Jeder, der wissentlich oder unwissentlich Produkte verwendet, die auf solchen
kopierten Maschinen hergestellt wurden, muss mit denselben Massnahmen wie oben
aufgelistet rechnen."

Gemäss beglaubigter Übersetzung der X. GmbH, L. (Dr. E. S.) vom 20. Juli 2005 ist der
letzte Absatz des Memorandums wie folgt zu übersetzen: