Massnahmeentscheid könne anstelle eines Kurzgutachtens ein Entscheid der
Technischen Beschwerdekammer des EPA zum Streitpatent zugrunde gelegt werden.
Ferner stehe es weitgehend im Ermessen des Massnahmerichters, für technische
Fragen einen unabhängigen Fachmann beizuziehen (sic! 1997, 309 ff.). Das Zuger
Obergericht hielt in einem Massnahmeentscheid betreffend ein Patent im Bereich der
Gentechnologie fest, dass im Massnahmeverfahren ein Kurzgutachten ausnahmsweise
zulässig sei, wenn die Komplexität der tatsächlichen Verhältnisse besondere
Fachkenntnisse voraussetzt, über die der Massnahmerichter nicht verfügt (sic! 1997,
405 ff.).