2. Am 6. April 2004 stellte die Gesuchstellerin ein Gesuch um Erlass vorsorglicher
Massnahmen. Sie behauptete, die Gesuchsgegnerinnen verletzten CH 0000 und EP
2222 insbesondere mit der Fabrikation und dem Vertrieb des Produktes "Z.". In der
Replik stellte die Gesuchstellerin das eingangs wiedergegebene, neu formulierte
Rechtsbegehren. Sie führte aus, das neue Rechtsbegehren orientiere sich nunmehr
nicht mehr an CH 0000, sondern an EP 2222. Es seien nunmehr sämtliche
beschränkenden Merkmale der Klagepatente in den Rechtsbegehren enthalten.