1. Die A. AG (Gesuchstellerin) bezweckt namentlich die Fabrikation und den Vertrieb
von selbstklebenden Produkten; sie ist Inhaberin des schweizerischen Patents Nr. (CH)
0000 (nachfolgend Klagepatent II) "Einkomponentige Dispersionsdichtmasse in
Kartuschen". Der (unabhängige) Patentanspruch 1 lautet wie folgt:

"Einkomponentige Dichtmasse auf der Basis einer Dispersion von Vinylpolymeren
in einem wässrigen Medium, wobei die Dichtmasse im Nasszustand im Wesentlichen
frei von flüchtigen organischen Verbindungen (VOC) ist, im Trockenzustand
selbstklebend ist, und aus wenigstens einer Phase besteht, deren
Glasübergangstemperatur Tg unter 10° C liegt."