Da es bei der Kausalität der
Unterlassung um den hypothetischen Zusammenhang zwischen der unterlassenen
Handlung und dem Erfolg geht, fliesst das sonst bei der Beurteilung der Adäquanz
typische Werturteil in die Gesamtbetrachtung des Unterlassens ein und kommt bereits
bei der Feststellung dieses hypothetischen Zusammenhangs zum Tragen. Der
Kausalzusammenhang zwischen Unterlassung und Schaden lässt sich feststellen,
indem die Frage gestellt wird, ob es auch zum Erfolg gekommen wäre, wenn der
Beauftragte seinen vertraglichen Verpflichtungen nachgekommen wäre. Ist die Frage zu
verneinen, kann der hypothetische Zusammenhang als gegeben angenommen werden.