Die von der Beklagten übernommenen Leistungen gelten unter Hinweis auf die
Rechtsprechung des Bundesgerichtes (vgl. BGE 109 II 462 ff.) als Auftrag mit allenfalls
werkvertraglichen Elementen wie die Ausarbeitung des Projektes respektive der
Ausschreibungsunterlagen. Sind beim Gesamtvertrag nur einzelne Leistungen zu
beurteilen, ist gemäss Bundesgericht eine Spaltung der Rechtsfolgen denkbar, indem
sich etwa die Haftung für einen Planfehler aus Werkvertrag, jene für unsorgfältige
Bauaufsicht aus Auftrag ergeben kann (BGE 109 II 466). Was für den Architekturvertrag
festgehalten wurde, gilt grundsätzlich auch für den Ingenieurvertrag.