3.4. Schliesslich macht die Klägerin geltend, sie sei durch die Schadensliquidation in
die Rechtsstellung der geschädigten Grundeigentümer eingetreten, die ihrerseits
gestützt auf Art. 41 ff. OR auf die Beklagte hätten greifen können. Die durch den
Hangrutsch geschädigten Nachbarn haben indessen keinen direkten Anspruch auf den
fehlbaren Ingenieur gestützt auf Art. 41 OR, da dem Ingenieur kein Verstoss gegen eine
Norm mit Schutzfunktion zugunsten der Geschädigten vorgeworfen werden kann.
Insbesondere beinhaltet der Bauingenieurvertrag zwischen Bauherrschaft und
Ingenieur keine solche Norm mit Schutzfunktion zugunsten der Nachbarn.