3.2. Unbestritten geblieben ist, dass die Klägerin als Bauherrenhaftpflicht-Versicherer
für die Bauherren, mithin die Mitglieder des „Baukonsortiums Y.-strasse", den
Schaden, den die Nachbarn durch die Baugrubenrutschung erlitten haben, liquidiert
hat. Sie leitet ihre Aktivlegitimation aus Art. 72 VVG ab. Gemäss Abs. 1 dieser
Bestimmung gilt, dass der Ersatzanspruch, der dem Anspruchsberechtigten gegenüber
Dritten aus unerlaubter Handlung zusteht, auf den Versicherer insoweit übergeht, als er
Entschädigung geleistet hat. Nach dem Wortlaut steht dem Versicherer das
Regressrecht nach Art. 72 VVG gegenüber einem ausservertraglich
Verschuldenshaftpflichtigen zu.