Diese nach aussen deutlich kundgegebene Verbindung der
deutschen und der schweizerischen S.-Gesellschaft rechtfertigt, das Verhalten der
einen auch der anderen Gesellschaft (d.h. der Beklagten) zuzurechnen (zur
konzernmässigen Zurechnung kraft kundgegebener Verbindung vgl. namentlich BGE
120 II 331; allgemein zum Konzernrecht und der konzernmässigen Zurechnung für viele
insb. Druey/Vogel, Das schweizerische Konzernrecht in der Praxis der Gerichte, Zürich
1999, S. 99 ff., 119 ff., Meier-Hayoz/Forstmoser, Schweizerisches Gesellschaftsrecht,
9. Aufl., Bern 2004, S. 614 ff.; Alexander Vogel, Die Haftung der Muttergesellschaft als