Auch muss die Klägerin zum Beweis ihrer
Aktivlegitimation nicht dartun, ob und wie viel sie der Abtretenden aus
Versicherungsvertrag bezahlt hat. Entscheidend ist einzig, ob - wie sowohl die Beklagte
wie die Streitberufene zurecht geltend machen - nach iranischem Recht eine Zession
möglich ist, was die Streitberufene erstmals an Schranken in bloss pauschaler Weise
bestritten hat. Vorab ist hierzu zu bemerken, dass im Bereich der CMR Abtretung und
gesetzlicher Forderungsübergang möglich sind, insofern sie nicht zwingenden
Vorschriften der CMR widersprechen (Fremuth / Thume, a.a.O., N 4 zu
Vorbemerkungen vor Art. 17 CMR), was vorliegend nicht der Fall ist.