6. a) Die Beklagte behauptet, die Aktivlegitimation zur Geltendmachung der Ansprüche
stehe nach CMR ausschliesslich dem Empfänger zu. Damit stelle sich die Frage, wer
der Empfänger sei. Die Empfängerin der Waren gemäss dem CMR-Frachtbrief sei klar
die F. (kläg. act. 7 = bekl. act. 3). Es sei allgemein bekannt, dass der Empfänger nicht
der Käufer der Ware sein müsse. Im vorliegenden Fall sei die genannte iranische
Transportgesellschaft bewusst als Empfängerin vereinbart worden, insbesondere weil
Transporte in den Iran wegen der Verzollungsmodalitäten einen lokalen Transporteur
erforderten (vgl. Klageantwort, S. 16, Ziff.