Wird die Beklagte als Spediteurin qualifiziert, kommt nicht die CMR sondern Art. 112
Abs. 2 IPRG i.V.m. Art. 21 Abs. 3 IPRG (SR 291) zur Anwendung. Doch auch die
Anwendung dieser Bestimmungen führt zu keinem anderen Ergebnis, ist doch
unbestritten geblieben, dass die Beklagte in eigenen Räumlichkeiten in Y. selbständig

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 10/51
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte

Geschäfte abwickelt und damit als Zweigniederlassung im Sinne genannter
Bestimmungen des IPRG zu qualifizieren ist (BGE 117 II 87 E. 3).