{
  "Signatur": "SG_DEP_999",
  "Spider": "SG_Gerichte",
  "Datum": "2010-03-25",
  "PDF": {
    "Datei": "SG_Gerichte/SG_DEP_999_HG-2010-10_2010-03-25.pdf",
    "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-gerichte?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=1693&type=1563347022&cHash=717a7820db6c7e99feae27797b721641",
    "Checksum": "f2dd2fe50580302e9ca47528d7669642"
  },
  "Scrapedate": "2026-05-12",
  "Scrapetime": "20:46:12",
  "Num": [
    "HG.2010.10"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "St.Gallen Verwaltungsbehörden Sonstiges Departement 25.03.2010 HG.2010.10"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "St.Gallen Verwaltungsbehörden Sonstiges Departement"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Saint-Gall  Sonstiges Departement"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "San Gallo  Sonstiges Departement"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Kantonsgericht Handelsgericht"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Art. 30a, Art. 83 Abs. 2 SchKG (SR 281.1), Art. 17 Abs. 1, Art. 18, Art. 21 LugÜ (SR 0.275.11) und Art. 9 Abs. 2 IPRG (SR 291). Eine schriftlich abgeschlossene Gerichtsstandsvereinbarung, die auf den Sitz der Gesellschaft im Kanton St. Gallen, d.h. der Aberkennungsklägerin, verweist, ist nach Art. 17 Abs. 1 LugÜ gültig. Der Begriff der Klageanhebung bestimmt sich nicht allein nach Art. 9 Abs. 2 IPRG, sondern unter Berücksichtigung von Art. 21 LugÜ. Die nach Art. 21 LugÜ erforderliche Fortführungslast besteht vorliegend, nachdem die Klägerin innert 20 Tagen ein Vermittlungsbegehren betreffend eine Aberkennungsklage im Sinne von Art. 83 Abs. 2 SchKG eingereicht hat. Die Beklagte hat sich ferner auf die Klage gemäss Art. 18 LugÜ eingelassen (Handelsgericht, 25. März 2010, HG.2010.10)."
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/61/2140",
  "Zeit UTC": "12.05.2026 20:46:12",
  "Checksum": "09f350ec4d48b43cd3194ac6db05d88a",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "08.10.2026 17:45:01",
  "Chunks": [
    {
      "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 4655,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 240
        },
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00002.txt",
          "offset": 240,
          "len": 504
        },
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00003.txt",
          "offset": 730,
          "len": 357
        },
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00004.txt",
          "offset": 1087,
          "len": 596
        },
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00005.txt",
          "offset": 1683,
          "len": 300
        },
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00006.txt",
          "offset": 1983,
          "len": 649
        },
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00007.txt",
          "offset": 2621,
          "len": 576
        },
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00008.txt",
          "offset": 3197,
          "len": 606
        },
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00009.txt",
          "offset": 3803,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00010.txt",
          "offset": 4431,
          "len": 224
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_C0002.json",
      "offset": 4655,
      "len": 3193,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00011.txt",
          "offset": 4655,
          "len": 553
        },
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00012.txt",
          "offset": 5078,
          "len": 495
        },
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00013.txt",
          "offset": 5573,
          "len": 675
        },
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00014.txt",
          "offset": 6184,
          "len": 205
        },
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00015.txt",
          "offset": 6389,
          "len": 695
        },
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00016.txt",
          "offset": 7050,
          "len": 445
        },
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00017.txt",
          "offset": 7495,
          "len": 353
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_C0003.json",
      "offset": 7848,
      "len": 5044,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00018.txt",
          "offset": 7848,
          "len": 571
        },
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00019.txt",
          "offset": 8298,
          "len": 560
        },
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00020.txt",
          "offset": 8685,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00021.txt",
          "offset": 9187,
          "len": 617
        },
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00022.txt",
          "offset": 9804,
          "len": 367
        },
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00023.txt",
          "offset": 10171,
          "len": 594
        },
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00024.txt",
          "offset": 10576,
          "len": 650
        },
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00025.txt",
          "offset": 11215,
          "len": 491
        },
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00026.txt",
          "offset": 11685,
          "len": 575
        },
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00027.txt",
          "offset": 12260,
          "len": 632
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_C0004.json",
      "offset": 12892,
      "len": 773,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/999/HG-2010-10_2010-03-25_MC00028.txt",
          "offset": 12892,
          "len": 773
        }
      ]
    }
  ]
}