Nicht Gegenstand des vorliegenden Verfahrens ist das VAG-Formular
(Informationsblatt im Sinne von Art. 45 VAG) der Gesuchsgegnerin 1, welches dieses
auf Geheiss der FINMA hatte anpassen müssen (Gesuchsantwort Rz.46; bekl.act. 18,
19; vgl. Schreiben der FINMA an die Gesuchsgegnerin 1 vom 16.11.2009 Abs. 2 und 3).

Auf entsprechende Intervention seitens des Rechtsvertreters der Gesuchsgegnerinnen
hielt die FINMA in Präzisierung zu ihrem Schreiben vom 16. November 2009 an die
Gesuchsgegnerin 1 fest, dass das beanstandete Informationsblatt nach Art. 45 VAG

© Kanton St.Gallen 2026 Seite 32/42
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte