a) Die Gesuchstellerin verlangt in ihrem Rechtsbegehren 1.2 (Ingress) unter anderem,
es sei der Gesuchsgegnerin zu verbieten, den Inhalt ihrer Website nachzuahmen. Ein
Rechtsbegehren muss so formuliert sein, dass es bei Gutheissung zum Dispositiv
gemacht und ohne weiteres vollstreckt werden könnte (Art. 65 Abs. 1 ZPO,
Leuenberger/Uffer-Tobler, N 2 zu Art. 65 ZPO). Das verlangte Verbot, den Inhalt der
Website nachzuahmen, könnte nicht ohne eine rechtliche Prüfung, ob eine
Nachahmung vorliegt, vollstreckt werden und ist deshalb, da zu unbestimmt,

© Kanton St.Gallen 2026 Seite 8/12
Publikationsplattform
St.Galler Gerichte