Der Bundesrat kann den ÖLN konkretisieren sowie weitere Voraussetzungen
und Auflagen für die Ausrichtung von Direktzahlungen festlegen (Art. 70a Abs. 3
Bst. a und Abs. 4 LwG). Entsprechend konkretisierte er den ÖLN in den Art. 11
bis 25 i.V.m. Anhang 1 der Direktzahlungsverordnung (SR 910.13; abgekürzt
DZV) und ergänzte den ÖLN gleichzeitig um Vorgaben betreffend Saat- und
Pflanzgut (Art. 19 DZV), Spezialkulturen (Art. 20 DZV), Pufferstreifen
(Art. 21 DZV), den überbetrieblichen ÖLN (Art. 22 DZV), den Flächenabtausch
(Art. 23 DZV), die Bewirtschaftung von Nebenkulturen (Art. 24 DZV) und Aufzeichnungspflichten (Art. 25 DZV).