{ "Signatur": "SG_DEP_007", "Spider": "SG_Gerichte", "Datum": "2015-01-23", "PDF": { "Datei": "SG_Gerichte/SG_DEP_007_VD-LA-14-16_2015-01-23.pdf", "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-departemente?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=141&type=1563347022&cHash=bccfe471690d68e83a79946be909a62f", "Checksum": "008300dbe4a80a2eaf3c360188981765" }, "Scrapedate": "2026-07-18", "Scrapetime": "21:41:45", "Num": [ "VD/LA-14.16" ], "Kopfzeile": [ { "Sprachen": [ "de", "fr", "it" ], "Text": "St.Gallen Verwaltungsbehörden Volkswirtschaftsdepartement 23.01.2015 VD/LA-14.16" } ], "Meta": [ { "Sprachen": [ "de" ], "Text": "St.Gallen Verwaltungsbehörden Volkswirtschaftsdepartement" }, { "Sprachen": [ "fr" ], "Text": "Saint-Gall Volkswirtschaftsdepartement" }, { "Sprachen": [ "it" ], "Text": "San Gallo Volkswirtschaftsdepartement" }, { "Sprachen": [ "de", "fr", "it" ], "Text": "Generalsekretariat Volkswirtschaftsdepartement" } ], "Abstract": [ { "Sprachen": [ "de", "fr", "it" ], "Text": "Gemäss Art. 101 DZV müssen Bewirtschafter und Bewirtschafterinnen, die ein Gesuch für bestimmte Direktzahlungsarten einreichen, gegenüber den Vollzugsbehörden nachweisen, dass sie die Anforderungen der betreffenden Direktzahlungsarten, einschliesslich jene des ÖLN, auf dem gesamten Betrieb erfüllen beziehungsweise erfüllt haben. Dies umfasst an sich auch den Nachweis, dass die für die landwirtschaftliche Produktion massgeblichen Vorschriften der Tierschutzgesetzgebung eingehalten wurden. Nach dem Wortlaut von Art. 101 DZV müsste daher der Rekurrent die Beweislast tragen, d.h. beweisen, dass er nicht gegen Art. 37 Abs. 4 TSchV verstossen hat. \r\nAufgrund des allgemeinen prozessrechtlichen Grundsatzes, dass negative Tatsachen nicht bewiesen werden müssen, ist aber davon auszugehen, dass die massgeblichen Tierschutzbestimmungen eingehalten wurden, solange die Behörde nicht das Gegenteil nachweist. Mit anderen Worten, es ist nicht der Rekurrent, der beweisen muss, dass seinen Kälbern jederzeit Raufutter zur Verfügung stand. Das wäre nämlich weder ihm noch anderen Landwirten mit vernünftigem Aufwand möglich. Vielmehr ist es an der zuständigen Behörde dem Rekurrenten den Verstoss gegen Art. 37 Abs. 4 TSchV nachzuweisen und dementsprechend zu belegen, dass den Kälbern des Rekurrenten nicht jederzeit Raufutter zur freien Verfügung stand.\r\n\r\nDie Würdigung der Beweise durch das VD ergab dann, dass der Verstoss gegen Art. 37 Abs. 4 TSchV nachgewiesen ist." } ], "ScrapyJob": "446973/61/2207", "Zeit UTC": "18.07.2026 21:41:45", "Checksum": "faa865776491865c20e97db4836a9c5f", "Sprache": "de", "Chunktime": "08.10.2026 10:34:28", "Chunks": [ { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_C0001", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_C0001.json", "offset": 0, "len": 4400, "MicroChunks": [ { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00001", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00001.txt", "offset": 0, "len": 305 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00002", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00002.txt", "offset": 305, "len": 578 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00003", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00003.txt", "offset": 856, "len": 625 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00004", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00004.txt", "offset": 1396, "len": 687 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00005", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00005.txt", "offset": 2083, "len": 693 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00006", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00006.txt", "offset": 2776, "len": 681 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00007", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00007.txt", "offset": 3457, "len": 361 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00008", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00008.txt", "offset": 3818, "len": 582 } ] }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_C0002", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_C0002.json", "offset": 4400, "len": 4401, "MicroChunks": [ { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00009", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00009.txt", "offset": 4400, "len": 480 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00010", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00010.txt", "offset": 4880, "len": 536 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00011", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00011.txt", "offset": 5416, "len": 510 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00012", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00012.txt", "offset": 5926, "len": 358 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00013", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00013.txt", "offset": 6284, "len": 473 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00014", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00014.txt", "offset": 6757, "len": 661 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00015", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00015.txt", "offset": 7418, "len": 657 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00016", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00016.txt", "offset": 8075, "len": 601 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00017", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00017.txt", "offset": 8676, "len": 643 } ] }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_C0003", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_C0003.json", "offset": 8801, "len": 3893, "MicroChunks": [ { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00017", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00017.txt", "offset": 8676, "len": 643 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00018", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00018.txt", "offset": 9319, "len": 253 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00019", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00019.txt", "offset": 9572, "len": 551 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00020", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00020.txt", "offset": 10123, "len": 527 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00021", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00021.txt", "offset": 10650, "len": 467 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00022", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00022.txt", "offset": 11117, "len": 610 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00023", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00023.txt", "offset": 11713, "len": 480 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00024", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00024.txt", "offset": 12193, "len": 501 } ] }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_C0004", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_C0004.json", "offset": 12694, "len": 4292, "MicroChunks": [ { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00025", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00025.txt", "offset": 12694, "len": 607 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00026", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00026.txt", "offset": 13273, "len": 422 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00027", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00027.txt", "offset": 13695, "len": 421 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00028", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00028.txt", "offset": 14116, "len": 662 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00029", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00029.txt", "offset": 14646, "len": 653 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00030", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00030.txt", "offset": 15250, "len": 499 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00031", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00031.txt", "offset": 15599, "len": 398 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00032", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00032.txt", "offset": 15997, "len": 649 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00033", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00033.txt", "offset": 16454, "len": 532 } ] }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_C0005", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_C0005.json", "offset": 16986, "len": 4171, "MicroChunks": [ { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00034", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00034.txt", "offset": 16986, "len": 624 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00035", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00035.txt", "offset": 17564, "len": 699 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00036", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00036.txt", "offset": 18263, "len": 197 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00037", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00037.txt", "offset": 18460, "len": 625 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00038", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00038.txt", "offset": 19085, "len": 388 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00039", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00039.txt", "offset": 19473, "len": 607 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00040", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00040.txt", "offset": 19866, "len": 644 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00041", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00041.txt", "offset": 20391, "len": 371 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00042", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00042.txt", "offset": 20762, "len": 395 } ] }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_C0006", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_C0006.json", "offset": 21157, "len": 1360, "MicroChunks": [ { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00043", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00043.txt", "offset": 21157, "len": 629 }, { "id": "SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00044", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-LA-14-16_2015-01-23_MC00044.txt", "offset": 21786, "len": 731 } ] } ] }