Die Vorinstanz stellte bei der Glättung auf das Mindestmass von einer Are ab,
d.h. eine relativ ebene Stelle im Gelände wird ab einer zusammenhängenden
Fläche von wenigstens 100 m2 nicht mehr der umgebenden steileren Hangneigungsstufe zugeteilt. Im umgekehrten Fall wird eine steile Kleinstfläche, etwa
eine Böschung in flacher Umgebung, ab einer Fläche von 100 m2 beitragsberechtigt. Die Vorinstanz begründet die Wahl einer Are für das Mass der Glättung damit, dass auch bei der (jährlichen) allgemeinen Flächenerhebung für
die Direktzahlungen die landwirtschaftlichen Nutzflächen der Betriebe auf eine
Are genau – und nicht genauer – erhoben würden.