{
  "Signatur": "SG_DEP_007",
  "Spider": "SG_Gerichte",
  "Datum": "2016-09-01",
  "PDF": {
    "Datei": "SG_Gerichte/SG_DEP_007_VD-G-16-22_2016-09-01.pdf",
    "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-departemente?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=85&type=1563347022&cHash=1eedd087fed5276dfca8f39e984ddce7",
    "Checksum": "01d9097a1a6619644c1e02cf65473c03"
  },
  "Scrapedate": "2026-07-18",
  "Scrapetime": "21:40:48",
  "Num": [
    "VD/G-16.22"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "St.Gallen Verwaltungsbehörden Volkswirtschaftsdepartement 01.09.2016 VD/G-16.22"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "St.Gallen Verwaltungsbehörden Volkswirtschaftsdepartement"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Saint-Gall  Volkswirtschaftsdepartement"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "San Gallo  Volkswirtschaftsdepartement"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Generalsekretariat Volkswirtschaftsdepartement"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Im vorliegenden Fall ist kein wichtiger Grund zu erkennen, der eine sofortige Schliessung des «B.___» erfordert. Bei den Verstössen gegen das ZG und das AlkG gibt es keine Hinweise auf eine Wiederholungsgefahr. Zudem handelt es sich bei diesen Verstössen eher um «Bagatellen», die zum vorneherein keinen sofortigen Entzug des GWG-Patentes rechtfertigen. Auch die zweimalige Verletzung der Schliessungszeiten rechtfertigt keine sofortige Schliessung des «B.___», da offenbar – zumindest aufgrund der vorhandenen Akten – die Schliessungszeiten in den vergangenen zehn Jahren eingehalten wurden und auch keine Störung der Nachbarschaft (beispielsweise durch Lärm) aktenkundig ist. Zudem hat die Vorinstanz den Entzug der aufschiebenden Wirkung in der angefochtenen Verfügung nicht begründet und sich auch innert der angesetzten Frist nicht dazu geäussert, so dass der Entzug der aufschiebenden Wirkung schon aus formellen Gründen wegen Ver-letzung des rechtlichen Gehörs bzw. der damit verbundenen Begründungspflicht aufzuheben ist. Im Übrigen zeigt auch das Verhalten der Vorinstanz, welche die Vorakten erst auf telefonische Nachfrage einreichte, dass kein öffentliches Interesse an einer sofortigen Schliessung des «B.___» besteht."
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/61/2207",
  "Zeit UTC": "18.07.2026 21:40:48",
  "Checksum": "ce3792c0544b264fd1b75784b9758211",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "08.10.2026 10:24:03",
  "Chunks": [
    {
      "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 4576,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 304
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00002.txt",
          "offset": 304,
          "len": 397
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00003.txt",
          "offset": 558,
          "len": 467
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00004.txt",
          "offset": 701,
          "len": 676
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00005.txt",
          "offset": 1025,
          "len": 640
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00006.txt",
          "offset": 1665,
          "len": 675
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00007.txt",
          "offset": 2340,
          "len": 505
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00008.txt",
          "offset": 2845,
          "len": 517
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00009.txt",
          "offset": 3246,
          "len": 476
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00010.txt",
          "offset": 3722,
          "len": 660
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00011.txt",
          "offset": 4319,
          "len": 643
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_C0002.json",
      "offset": 4576,
      "len": 4368,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00011.txt",
          "offset": 4319,
          "len": 643
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00012.txt",
          "offset": 4962,
          "len": 297
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00013.txt",
          "offset": 5259,
          "len": 448
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00014.txt",
          "offset": 5589,
          "len": 470
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00015.txt",
          "offset": 6059,
          "len": 641
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00016.txt",
          "offset": 6588,
          "len": 246
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00017.txt",
          "offset": 6834,
          "len": 687
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00018.txt",
          "offset": 7387,
          "len": 481
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00019.txt",
          "offset": 7868,
          "len": 626
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00020.txt",
          "offset": 8424,
          "len": 520
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_C0003.json",
      "offset": 8944,
      "len": 4544,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00021.txt",
          "offset": 8944,
          "len": 410
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00022.txt",
          "offset": 9354,
          "len": 682
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00023.txt",
          "offset": 9836,
          "len": 643
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00024.txt",
          "offset": 10479,
          "len": 386
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00025.txt",
          "offset": 10865,
          "len": 642
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00026.txt",
          "offset": 11507,
          "len": 673
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00027.txt",
          "offset": 12109,
          "len": 389
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00028.txt",
          "offset": 12498,
          "len": 667
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00029.txt",
          "offset": 13139,
          "len": 682
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_C0004.json",
      "offset": 13488,
      "len": 4213,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00029.txt",
          "offset": 13139,
          "len": 682
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00030.txt",
          "offset": 13821,
          "len": 663
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00031.txt",
          "offset": 14402,
          "len": 615
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00032.txt",
          "offset": 14937,
          "len": 580
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00033.txt",
          "offset": 15517,
          "len": 567
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00034.txt",
          "offset": 15919,
          "len": 572
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00035.txt",
          "offset": 16491,
          "len": 650
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00036.txt",
          "offset": 17141,
          "len": 560
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_C0005.json",
      "offset": 17701,
      "len": 4537,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00037.txt",
          "offset": 17701,
          "len": 248
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00038.txt",
          "offset": 17723,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00039.txt",
          "offset": 17949,
          "len": 675
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00040.txt",
          "offset": 18624,
          "len": 275
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00041.txt",
          "offset": 18899,
          "len": 692
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00042.txt",
          "offset": 19370,
          "len": 572
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00043.txt",
          "offset": 19591,
          "len": 557
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00044.txt",
          "offset": 20148,
          "len": 407
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00045.txt",
          "offset": 20555,
          "len": 540
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00046.txt",
          "offset": 21095,
          "len": 619
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00047.txt",
          "offset": 21714,
          "len": 670
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_C0006.json",
      "offset": 22238,
      "len": 422,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00047.txt",
          "offset": 21714,
          "len": 670
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-G-16-22_2016-09-01_MC00048.txt",
          "offset": 22384,
          "len": 276
        }
      ]
    }
  ]
}