Der Rechtsdienst VD holte daraufhin bei der Politischen Gemeinde Y.___ den
aktuellen Inspektionsbericht des AVSV vom 6. April 2016 ein und erkundigte
sich am 25. Januar 2017 telefonisch beim AVSV, ob nach dem 6. April 2016
weitere Kontrollen erfolgt seien, was seitens des AVSV verneint wurde.

Am 26. Januar 2017 stellte der Rechtsdienst VD den Inspektionsbericht den
übrigen Verfahrensbeteiligten zu.