Am 11. Januar 1988 reichte die Bauherrschaft überarbeitete Pläne für das
Haus B der Überbauung ein. Anstelle der Bäckerei war neu ein Restaurant in
den Plänen eingezeichnet. Mit Schreiben vom 4. Februar 1988 forderte der
Gemeinderat Y.___ die Bauherrschaft auf, eine «detaillierte Berechnung der
Abstell- bzw. Garagenplätze für Restaurant, Bank, Post, Büros, Wohnungen
für die gesamte Überbauung» einzureichen. In der Folge scheint die Bauherrschaft die gewünschte Berechnung eingereicht zu haben. Jedenfalls findet sich
in den Akten eine nicht datierte und nicht unterzeichnete Berechnung der Abstellplätze.