D. a. Nach Ablauf der Sistierung ersuchte die Stadtpolizei A.___ um Zustellung eines Nachweises betreffend die Befriedigung seiner Gläubiger. Am 6. November 2014 sprach A.___ bei der Stadtpolizei vor und versicherte, er habe monatliche Zahlungen über Fr. 500.-- (insgesamt Fr. 2000.--) an das Betreibungsamt der Stadt St.Gallen (im Folgenden Betreibungsamt) geleistet. A.___ legte eine entsprechende Dauerauftragsbestätigung der UBS AG vor; Abklärungen beim Betreibungsamt bestätigten die Aussagen von A.___.