F. Mit Verfügung vom 7. Dezember 2011 erneuerte die Gewerbepolizei Z.___ das Patent von A.___ für die D.___-Bar für die Zeit vom 1. Januar
2012 bis 31. Dezember 2014. Gleichzeitig wurden die Schliessungszeiten für
die Zeit vom 1. Januar 2012 bis 31. Dezember 2013 im bisherigen Umfang
verkürzt. Die Lärmklagen betreffend die D.___-Bar und die damit verbundenen
Einsätze der Stadtpolizei Z.___ (vgl. Bst. B und E hiervor) wurden in der Verfügung nicht erwähnt.