{
  "Signatur": "SG_DEP_007",
  "Spider": "SG_Gerichte",
  "Datum": "2018-03-26",
  "PDF": {
    "Datei": "SG_Gerichte/SG_DEP_007_VD-BD-18-02_2018-03-26.pdf",
    "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-departemente?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=61&type=1563347022&cHash=f63a87ad76c87007880ce17a6acb6a9e",
    "Checksum": "e2823b291c15499e583c691f7c1c1349"
  },
  "Scrapedate": "2026-07-18",
  "Scrapetime": "21:40:18",
  "Num": [
    "VD/BD-18.02"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "St.Gallen Verwaltungsbehörden Volkswirtschaftsdepartement 26.03.2018 VD/BD-18.02"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "St.Gallen Verwaltungsbehörden Volkswirtschaftsdepartement"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Saint-Gall  Volkswirtschaftsdepartement"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "San Gallo  Volkswirtschaftsdepartement"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Generalsekretariat Volkswirtschaftsdepartement"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Gleich wie die Rechtsbegehren in der Sache selbst müssen sich Anträge auf vorsorgliche Massnahmen auf das Anfechtungsobjekt des Rekursverfahrens beziehen. Streitfragen, über welche die Vorinstanz noch nie rechtsverbindlich entschieden hat, können nicht mittels Antrag auf vorsorgliche Massnahmen zum Streitgegenstand eines Rekursverfahrens gemacht werden. Dementsprechend kann der Cateringbetrieb in einer bestehenden Baute nicht mittels vorsorglicher Massnahme verboten werden, die erstmals im Baurekurs gegen den Teilabbruch/Erneuerung der Baute verlangt wird."
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/61/2207",
  "Zeit UTC": "18.07.2026 21:40:18",
  "Checksum": "a7f117bc3eb7f67a4dc40789420dbf23",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "08.10.2026 10:24:55",
  "Chunks": [
    {
      "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 4855,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 305
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00002.txt",
          "offset": 305,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00003.txt",
          "offset": 995,
          "len": 490
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00004.txt",
          "offset": 1485,
          "len": 658
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00005.txt",
          "offset": 2143,
          "len": 626
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00006.txt",
          "offset": 2769,
          "len": 556
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00007.txt",
          "offset": 3325,
          "len": 428
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00008.txt",
          "offset": 3753,
          "len": 476
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00009.txt",
          "offset": 4229,
          "len": 626
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_C0002.json",
      "offset": 4855,
      "len": 4943,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00010.txt",
          "offset": 4855,
          "len": 677
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00011.txt",
          "offset": 5456,
          "len": 551
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00012.txt",
          "offset": 6007,
          "len": 633
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00013.txt",
          "offset": 6415,
          "len": 673
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00014.txt",
          "offset": 7088,
          "len": 497
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00015.txt",
          "offset": 7372,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00016.txt",
          "offset": 7828,
          "len": 597
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00017.txt",
          "offset": 8345,
          "len": 409
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00018.txt",
          "offset": 8754,
          "len": 655
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00019.txt",
          "offset": 9409,
          "len": 389
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_C0003.json",
      "offset": 9798,
      "len": 4897,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00020.txt",
          "offset": 9798,
          "len": 515
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00021.txt",
          "offset": 10077,
          "len": 549
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00022.txt",
          "offset": 10520,
          "len": 601
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00023.txt",
          "offset": 10929,
          "len": 668
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00024.txt",
          "offset": 11267,
          "len": 574
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00025.txt",
          "offset": 11743,
          "len": 610
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00026.txt",
          "offset": 12353,
          "len": 230
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00027.txt",
          "offset": 12583,
          "len": 606
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00028.txt",
          "offset": 13189,
          "len": 596
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00029.txt",
          "offset": 13785,
          "len": 317
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00030.txt",
          "offset": 14102,
          "len": 593
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_C0004.json",
      "offset": 14695,
      "len": 4688,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00031.txt",
          "offset": 14695,
          "len": 592
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00032.txt",
          "offset": 15287,
          "len": 376
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00033.txt",
          "offset": 15663,
          "len": 573
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00034.txt",
          "offset": 16236,
          "len": 395
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00035.txt",
          "offset": 16631,
          "len": 540
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00036.txt",
          "offset": 17064,
          "len": 274
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00037.txt",
          "offset": 17338,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00038.txt",
          "offset": 18032,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00039.txt",
          "offset": 18730,
          "len": 653
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_C0005.json",
      "offset": 19383,
      "len": 5302,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00040.txt",
          "offset": 19383,
          "len": 534
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00041.txt",
          "offset": 19789,
          "len": 451
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00042.txt",
          "offset": 20240,
          "len": 586
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00043.txt",
          "offset": 20639,
          "len": 424
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00044.txt",
          "offset": 21063,
          "len": 486
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00045.txt",
          "offset": 21445,
          "len": 368
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00046.txt",
          "offset": 21813,
          "len": 659
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00047.txt",
          "offset": 22359,
          "len": 431
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00048.txt",
          "offset": 22790,
          "len": 587
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00049.txt",
          "offset": 23156,
          "len": 518
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00050.txt",
          "offset": 23674,
          "len": 537
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00051.txt",
          "offset": 24211,
          "len": 693
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_C0006.json",
      "offset": 24685,
      "len": 806,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00051.txt",
          "offset": 24211,
          "len": 693
        },
        {
          "id": "SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/007/VD-BD-18-02_2018-03-26_MC00052.txt",
          "offset": 24904,
          "len": 587
        }
      ]
    }
  ]
}