Gemäss Handelsregister bezweckt die A.___AG die Betreuung von pflegebedürftigen Menschen jeder Alterskategorie in Form eines privaten Spitex-Diens- tes sowie das Erbringen aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Als weitere Adressen neben dem Sitz in Y.___ werden die bisherige Adresse des Einzelunternehmens in Z.___ und in X.___, Thurgau, geführt. C. Im Februar 2012 erfuhr das für die Bewilligung zum Personalverleih zuständige Amt für Wirtschaft und Arbeit (nachfolgend AWA) von der Löschung des Einzelunternehmens im Handelsregister.