Seite 2/9 C. a. Mit E-Mail vom 5. Mai 2014 ersuchte das AWA die Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (SUVA), die Sozialversicherungsanstalt des Kantons St.Gallen (SVA), die Abteilung Mehrwertsteuer der Eidgenössischen Steuerverwaltung (ESTV) und die Abteilung Quellensteuer des kantonalen Steueramtes (Steueramt) um Meldung allfälliger Verstösse von D.___, E.___ und F.___ bzw. der entsprechenden Unternehmen gegen die jeweils massgebenden Vorschriften.