ebenso TBA R 2016.4, Radverkehr, RRV 02, Radstreifen [nachfolgend Richtlinie 2], Grundsätze auf S. 4). Da es sich beim bestehenden Weg um einen sogenannten Zweirichtungsradweg handelt, wäre
daher auch die Errichtung eines zweiten Radstreifens auf der anderen
Fahrbahnseite erforderlich. Eine richtlinienkonforme Erstellung von
zwei Radstreifen würde somit erhebliche bauliche Massnahmen nach
sich ziehen (vgl. dazu Richtlinie 2, S. 11 f.), wobei offenbleiben kann,
ob dafür nicht sogar eine Verbreiterung der rund sieben Meter breiten
Fahrbahn (geoportal.ch) – wiederum verbunden mit den entsprechenden Kosten – erforderlich wäre.