Gefährdungen ergeben sich aus
den geringen Abständen der Verkehrsteilnehmenden. Zudem sind das
Ausweichen der schwächeren Verkehrsteilnehmenden auf das angrenzende Wiesland, je nach Terrainverhältnissen, und Rückwärtsfahrten auf der schmalen, vielbegangenen Strasse mit weiteren Gefahren verbunden.

d) Die Y.___-strasse ist für die Erschliessung der an ihr gelegenen Liegenschaften nur teilweise (eine Liegenschaft in W.___ auf kurzer Strecke) notwendig. Sie wird aber für Zufahrten (innerhalb der
Y.___-strasse) und auch Fahrten zur anschliessenden X.___-strasse
verwendet. Als kürzeste Verbindung zwischen dem Gebiet