Die Vernehmlassung der Kantonspolizei beschränke sich auf die Auslegung des SVG. Für eine verkehrstechnische Beurteilung sei das
Strasseninspektorat zuständig, weshalb erneut beantragt werde, dass
dort ein Amtsbericht eingeholt werde. In der Folge werde die Kantonspolizei die Sache nochmals beurteilen müssen. Soweit sie von «Anwohnern» spreche, sei festzuhalten, dass es keine «Anwohner» gebe,
die auf die Benutzung der Y.___-strasse angewiesen wären. Sodann
sei darauf hinzuweisen, dass landwirtschaftliche Fahrzeuge explizit
derart gebaut würden, dass sie über Wiesen fahren könnten. Die Notwendigkeit landwirtschaftlicher Zufahrten sei deshalb sehr beschränkt.