Sämtliche Liegenschaften könnten heute über Strassen erreicht werden, die die Anforderungen an die Verkehrssicherheit und den Schutz der anderen
Verkehrsteilnehmenden berücksichtigen würden. Die Y.___-strasse
sei für die Erschliessung mit Motorfahrzeugen nicht mehr erforderlich
und deshalb ein allgemeines Fahrverbot für Motorfahrzeuge zu erlassen.