Nach ihrem Klinikaufenthalt kehrte D.___ wieder ins IZ H.___ in S.___ zurück. Am 29. April 2021 konnten auch A.___ und C.___ dorthin zurückkehren. Mit Verfügung vom 1. Juni 2021 hielt das SEM fest, D.___ erfülle die Flüchtlingseigenschaft nicht. Es lehnte ihr Asylgesuch ab und wies sie aus der Schweiz weg. Da der Vollzug der Wegweisung zurzeit nicht zumutbar sei, verfügte das SEM die vorläufige Aufnahme von D.___.