1. Die von Amtes wegen zu prüfenden Rekursvoraussetzungen, nämlich
Zuständigkeit, Rekursberechtigung sowie Form- und Fristerfordernisse
sind erfüllt (Art. 55 Abs. 2 EG-StPO in Verbindung mit Art. 43bis, 45
Abs. 1, Art. 47 und 48 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege
[sGS 951.1; abgekürzt VRP]). Auf den Rekurs ist einzutreten.