Ob die Wendung «Proteste Kosten, Gebühren und
wiederholbar» (Seite 5 der Rekursschrift), bei der es sich wohl um eine
fehlgeschlagene Übersetzung aus der italienischen Sprache handelt, als
solcher gedeutet werden kann, kann letztlich aber offenbleiben, da bei
dem vorliegenden Verfahrensausgang ohnehin keine ausseramtliche
Entschädigung geschuldet ist (Art. 98bis VRP).

Demgemäss erlässt das Sicherheits- und Justizdepartement als

Entscheid