{
  "Signatur": "SG_DEP_006",
  "Spider": "SG_Gerichte",
  "Datum": "2021-09-01",
  "PDF": {
    "Datei": "SG_Gerichte/SG_DEP_006_RDRM-2021-49_2021-09-01.pdf",
    "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-departemente?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=265&type=1563347022&cHash=9a0794d901d7a6089132e033112f985e",
    "Checksum": "bea9e3346abb19b74f15528e0dc5e83b"
  },
  "Scrapedate": "2026-07-18",
  "Scrapetime": "21:28:15",
  "Num": [
    "RDRM.2021.49"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "St.Gallen Verwaltungsbehörden Sicherheits- und Justizdepartement 01.09.2021 RDRM.2021.49"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "St.Gallen Verwaltungsbehörden Sicherheits- und Justizdepartement"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Saint-Gall  Sicherheits- und Justizdepartement"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "San Gallo  Sicherheits- und Justizdepartement"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Generalsekretariat Sicherheits- und Justizdepartement"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Art. 83 Abs. 1 AIG, Art. 46 Abs. 2 AsylG. Die aus Eritrea stammende Rekurrentin reiste im Juli 2016 in die Schweiz und beantragte Asyl. Ihr Asylgesuch wurde abgewiesen und es wurde festgestellt, dass der Vollzug der Wegweisung zulässig, zumutbar und möglich ist. Die Rekurrentin stellte im Februar 2021 das Gesuch, das Migrationsamt habe von seinem Antragsrecht Gebrauch zu machen und beim Staatssekretariat für Migration die Feststellung eines Vollzugshindernisses zu beantragen. Die antragsberechtigte kantonale Behörde kann nach Eintritt der Rechtskraft des Asylentscheids aber eine vorläufige Aufnahme und damit auch die Feststellung von Wegweisungshindernissen nur dann beantragen, wenn die Wegweisung trotz Erfüllung der Mitwirkungspflicht (insbesondere bei der Reisepapierbeschaffung) aus technischen Gründen nicht vollzogen werden kann. Die Rekurrentin zeigt kein Interesse an einer Rückkehr nach Eritrea und sie kooperiert daher nicht bei der Papierbeschaffung für ihre Rückreise ins Heimatland. Damit kann ihre Wegweisung nicht nur aus technischen Gründen nicht vollzogen werden und der Rekurs ist abzuweisen."
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/61/2207",
  "Zeit UTC": "18.07.2026 21:28:15",
  "Checksum": "177b13305e41ab7ed341968ad2bcf6c9",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "08.10.2026 05:28:03",
  "Chunks": [
    {
      "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 4013,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 320
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00002.txt",
          "offset": 320,
          "len": 498
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00003.txt",
          "offset": 600,
          "len": 582
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00004.txt",
          "offset": 818,
          "len": 640
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00005.txt",
          "offset": 1458,
          "len": 655
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00006.txt",
          "offset": 2113,
          "len": 133
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00007.txt",
          "offset": 2246,
          "len": 515
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00008.txt",
          "offset": 2417,
          "len": 557
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00009.txt",
          "offset": 2761,
          "len": 674
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00010.txt",
          "offset": 3335,
          "len": 678
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_C0002.json",
      "offset": 4013,
      "len": 2083,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00011.txt",
          "offset": 4013,
          "len": 686
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00012.txt",
          "offset": 4624,
          "len": 523
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00013.txt",
          "offset": 5105,
          "len": 683
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00014.txt",
          "offset": 5788,
          "len": 308
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_C0003.json",
      "offset": 6096,
      "len": 3411,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00015.txt",
          "offset": 6096,
          "len": 692
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00016.txt",
          "offset": 6579,
          "len": 544
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00017.txt",
          "offset": 6788,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00018.txt",
          "offset": 7439,
          "len": 573
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00019.txt",
          "offset": 7790,
          "len": 667
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00020.txt",
          "offset": 8335,
          "len": 448
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00021.txt",
          "offset": 8783,
          "len": 607
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00022.txt",
          "offset": 9080,
          "len": 427
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_C0004.json",
      "offset": 9507,
      "len": 4335,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00023.txt",
          "offset": 9507,
          "len": 499
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00024.txt",
          "offset": 9820,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00025.txt",
          "offset": 10403,
          "len": 564
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00026.txt",
          "offset": 10853,
          "len": 610
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00027.txt",
          "offset": 11261,
          "len": 671
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00028.txt",
          "offset": 11786,
          "len": 591
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00029.txt",
          "offset": 12194,
          "len": 484
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00030.txt",
          "offset": 12494,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00031.txt",
          "offset": 13026,
          "len": 300
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00032.txt",
          "offset": 13326,
          "len": 516
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_C0005.json",
      "offset": 13842,
      "len": 3478,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00033.txt",
          "offset": 13842,
          "len": 597
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00034.txt",
          "offset": 14439,
          "len": 282
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00035.txt",
          "offset": 14721,
          "len": 465
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00036.txt",
          "offset": 15087,
          "len": 507
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00037.txt",
          "offset": 15442,
          "len": 437
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00038.txt",
          "offset": 15879,
          "len": 516
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00039.txt",
          "offset": 16395,
          "len": 505
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00040.txt",
          "offset": 16900,
          "len": 420
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_C0006.json",
      "offset": 17320,
      "len": 4422,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00041.txt",
          "offset": 17320,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00042.txt",
          "offset": 18003,
          "len": 430
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00043.txt",
          "offset": 18140,
          "len": 635
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00044.txt",
          "offset": 18775,
          "len": 290
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00045.txt",
          "offset": 19065,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00046.txt",
          "offset": 19537,
          "len": 480
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00047.txt",
          "offset": 20017,
          "len": 116
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00048.txt",
          "offset": 20133,
          "len": 667
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00049.txt",
          "offset": 20434,
          "len": 641
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00050.txt",
          "offset": 21075,
          "len": 667
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_C0007",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_C0007.json",
      "offset": 21742,
      "len": 2370,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00051.txt",
          "offset": 21742,
          "len": 576
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00052.txt",
          "offset": 22318,
          "len": 683
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00053.txt",
          "offset": 22901,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/006/RDRM-2021-49_2021-09-01_MC00054.txt",
          "offset": 23552,
          "len": 560
        }
      ]
    }
  ]
}