Der Rekurs
ist rechtzeitig eingereicht worden und erfüllt in formeller und inhaltlicher
Hinsicht die gesetzlichen Anforderungen (Art. 55 Abs. 2 des
Einführungsgesetzes zur Schweizerischen Straf- und
Jugendstrafprozessordnung [sGS 962.1; abgekürzt EG-StPO] in
Verbindung mit Art. 43bis, Art. 47 und 48 des Gesetzes über die
Verwaltungsrechtspflege [sGS 951.1; abgekürzt VRP]).