SJD RDRM.2020.141
Migrationsrecht, Art. 84 Abs. 5 AIG (und Art. 30 Abs. 1 Bst. b AIG.) Auf die
Erteilung einer Härtefallbewilligung besteht kein Anspruch. Angesichts des
erst kurzen Aufenthalts von rund zweieinhalb Jahren, der noch mangelhaften
Sprachkompetenzen und der erst seit wenigen Monaten bestehenden
finanziellen Unabhängigkeit sind die Voraussetzungen von Art. 84 Abs. 5 AIG
nicht erfüllt. Das öffentliche Interesse an der Nichterteilung einer
Aufenthaltsbewilligung überwiegt das private, sportliche und finanzielle
Interesse des Spitzensportlers an einer vorzeitigen Umwandlung der
vorläufigen Aufnahme in eine Härtefallbewilligung, um an Wettbewerben im
Ausland teilnehmen zu können.