1. Der Rekurs von A.___, Y.___, wird abgewiesen.

2. Die Entscheidgebühr in Höhe von Fr. 1'000.– wird A.___ auferlegt, zufolge unentgeltlicher Rechtspflege jedoch vom Kanton getragen.

3. Der Kanton (SJD) entschädigt lic.iur. Daniel Christen, Rechtsanwalt,
Amriswil, zufolge unentgeltlicher Rechtsverbeiständung mit
Fr. 1'500.– zuzüglich MWSt.