D. Mit Vernehmlassung vom 9. September 2025 beantragte das
Amtsnotariat C.___ (nachfolgend: Vorinstanz) – unter Kosten- und Entschädigungsfolgen – die vollumfängliche Abweisung der beiden Rekurse (act. 5
[DIGS412-142 bzw. DIGS412-143]).

E. Auf weitere Begebenheiten und Ausführungen der Beteiligten
wird, soweit erforderlich, im Rahmen der nachstehenden Erwägungen eingegangen.

Erwägungen