Die Angelegenheit ist daher zur Prüfung und neuem Entscheid an die Sozialen Dienste zurückzuweisen. Insofern ist der Rekurs auch in diesem Punkt
gutzuheissen, und der Entscheid der Vorinstanz ist aufzuheben.