1. Die Abstimmungsbeschwerde von A.___ vom 29. März 2023 wird im
Sinn der Erwägung 4 gutgeheissen, im Übrigen abgewiesen.

2. Der Beschwerdeführer und die politische Gemeinde Bad Ragaz tragen
die amtlichen Kosten von Fr. 2'000.– je zur Hälfte. Auf die Erhebung
wird verzichtet. Der geleistete Kostenvorschuss von Fr. 2'000.– wird
A.___ zurückerstattet.

3. Der Antrag der politischen Gemeinde Bad Ragaz auf Zusprechung
einer ausseramtlichen Entschädigung wird abgewiesen.

Die Vorsteherin

Dr. Laura Bucher
Regierungsrätin

Rechtsmittelbelehrung