{
  "Signatur": "SG_DEP_003",
  "Spider": "SG_Gerichte",
  "Datum": "2022-07-05",
  "PDF": {
    "Datei": "SG_Gerichte/SG_DEP_003_DIGS411-425_2022-07-05.pdf",
    "URL": "https://publikationen.sg.ch/rechtsprechung-departemente?tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bcontroller%5D=DownloadPdf&tx_diamjudicalsg_judicalpublicationpdf%5Bpublication%5D=434&type=1563347022&cHash=f2ceb479e9fc7530bfa7ddb53ddf7916",
    "Checksum": "a2931ad79baa05dc7a8651b7df11d974"
  },
  "Scrapedate": "2026-07-18",
  "Scrapetime": "21:22:59",
  "Num": [
    "DIGS411-425"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "St.Gallen Verwaltungsbehörden Departement des Innern 05.07.2022 DIGS411-425"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "St.Gallen Verwaltungsbehörden Departement des Innern"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Saint-Gall  Departement des Innern"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "San Gallo  Departement des Innern"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Generalsekretariat Departement des Innern"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Gemeinderecht. Abstimmungsbeschwerde. Art. 34 BV (SR 101), Art. 164 GG (sGS 151.2). Die Abstimmungsfrage – insbesondere zusammen mit dem Gutachten – erweist sich insgesamt für die Bürgerschaft an der Urnenabstimmung vom 9. Mai 2021 nicht als irreführend oder unsachlich. Sie beeinträchtigte die Stimmberechtigten in ihrer Willensbildung nicht und verletzte mithin auch die Garantie von Art. 34 Abs. 2 BV nicht. Der Kredit wurde im korrekten Verfahren vom zuständigen Organ erlassen und ist somit rechtmässig. Die Abstimmungsbeschwerde wird demzufolge abgewiesen."
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/61/2207",
  "Zeit UTC": "18.07.2026 21:22:59",
  "Checksum": "1c836c9d9edcee3f707c0776488e489a",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "08.10.2026 05:56:54",
  "Chunks": [
    {
      "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 4917,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 295
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00002.txt",
          "offset": 295,
          "len": 700
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00003.txt",
          "offset": 995,
          "len": 645
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00004.txt",
          "offset": 1640,
          "len": 640
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00005.txt",
          "offset": 2280,
          "len": 484
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00006.txt",
          "offset": 2764,
          "len": 692
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00007.txt",
          "offset": 3456,
          "len": 178
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00008.txt",
          "offset": 3634,
          "len": 568
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00009.txt",
          "offset": 4202,
          "len": 157
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00010.txt",
          "offset": 4359,
          "len": 558
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_C0002.json",
      "offset": 4917,
      "len": 4186,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00011.txt",
          "offset": 4917,
          "len": 535
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00012.txt",
          "offset": 5452,
          "len": 517
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00013.txt",
          "offset": 5788,
          "len": 460
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00014.txt",
          "offset": 6248,
          "len": 500
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00015.txt",
          "offset": 6708,
          "len": 555
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00016.txt",
          "offset": 7240,
          "len": 413
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00017.txt",
          "offset": 7653,
          "len": 630
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00018.txt",
          "offset": 8198,
          "len": 367
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00019.txt",
          "offset": 8565,
          "len": 538
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_C0003.json",
      "offset": 9103,
      "len": 4356,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00020.txt",
          "offset": 9103,
          "len": 686
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00021.txt",
          "offset": 9572,
          "len": 461
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00022.txt",
          "offset": 9908,
          "len": 568
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00023.txt",
          "offset": 10293,
          "len": 523
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00024.txt",
          "offset": 10816,
          "len": 683
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00025.txt",
          "offset": 11384,
          "len": 639
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00026.txt",
          "offset": 11850,
          "len": 446
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00027.txt",
          "offset": 12296,
          "len": 635
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00028.txt",
          "offset": 12815,
          "len": 644
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_C0004.json",
      "offset": 13459,
      "len": 4938,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00029.txt",
          "offset": 13459,
          "len": 506
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00030.txt",
          "offset": 13741,
          "len": 650
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00031.txt",
          "offset": 14202,
          "len": 566
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00032.txt",
          "offset": 14533,
          "len": 505
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00033.txt",
          "offset": 14908,
          "len": 574
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00034.txt",
          "offset": 15482,
          "len": 504
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00035.txt",
          "offset": 15986,
          "len": 575
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00036.txt",
          "offset": 16561,
          "len": 672
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00037.txt",
          "offset": 17032,
          "len": 424
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00038.txt",
          "offset": 17450,
          "len": 593
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00039.txt",
          "offset": 17776,
          "len": 621
        }
      ]
    },
    {
      "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_C0005.json",
      "offset": 18397,
      "len": 4489,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00040.txt",
          "offset": 18397,
          "len": 662
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00041.txt",
          "offset": 18816,
          "len": 501
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00042.txt",
          "offset": 19317,
          "len": 585
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00043.txt",
          "offset": 19902,
          "len": 566
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00044.txt",
          "offset": 20468,
          "len": 510
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00045.txt",
          "offset": 20978,
          "len": 367
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00046.txt",
          "offset": 21345,
          "len": 673
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00047.txt",
          "offset": 21875,
          "len": 599
        },
        {
          "id": "SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/SG/DEP/003/DIGS411-425_2022-07-05_MC00048.txt",
          "offset": 22474,
          "len": 412
        }
      ]
    }
  ]
}