treuten Mittagstisch (Bst. E vorstehend) allenfalls noch besser auf B.__s Bedürfnisse zugeschnittene Bedingungen bietet, kann offen bleiben. Immerhin ist festzuhalten, dass das Label an
sich keine Qualitätsunterschiede zwischen den beiden Schulen belegt. Die Tatsache, dass die
Talentschule Z.__ kein entsprechendes Label führt, kann schlicht dem Umstand geschuldet
sein, dass die Schule ein solches bei Swiss Olympic nicht beantragt hat. Zudem steht mit Blick
auf die vorstehenden Ausführungen in Bst.