dd) Damit ist die Beschwerde zu schützen und der Entscheid des Kreisgerichts St.
Gallen vom 19. Juli 2021 (BE.2021.6-[…]) aufzuheben. Das Betreibungsamt […] wird
angewiesen, die bei ihm eingereichte Betreibung Nr. […] der
Stockwerkeigentümergemeinschaft […], gegen […], Dritten nicht mehr bekannt zu
geben.

Wird der Nachweis (der Einleitung eines erneuten Schlichtungsgesuchs) dem
Betreibungsamt später zu Kenntnis gebracht oder wird die Betreibung fortgesetzt, so
wird sie Dritten hingegen wieder zu Kenntnis gebracht (vgl. Art. 8a Abs. 3 lit. d letzter
Teilsatz SchKG; ferner Brönnimann, a.a.O., S. 414; Terekhov, a.a.O., S. 233).