Der Patient stellt sich mit chronischen Schmerzen im linken Knöchel und subjektiver und objektiver lateraler Instabilität nach einer schweren Verstauchung des linken Knöchels im März
2019 vor. Trotz adäquater konservativer Behandlung persistieren die Schmerzen und Beschwerden bei wiederholten Verstauchungen seit diesem Ersttrauma auch auf normalen Oberflächen. Trotz adäquater konservativer Behandlung in Form von Physiotherapie Persistenz der
Symptomatik mit überwiegend objektiver Instabilität (vermehrtes seitliches «bâillement]» bei
Insuffizienz du ligament péronéo-calcanéen [Lig. calcaneo-fibulare]).