A. Mit Eingabe vom 28. September 2017 erhob die Staatsanwaltschaft Nidwalden beim Kantonsgericht Nidwalden Anklage gegen A.__ wegen sexueller Nötigung und Nötigung. Zum Verfahrensgang bis zum vorinstanzlichen Urteil wird zwecks Vermeidung von unnötigen Wiederholungen auf die zutreffenden Ausführungen der Vorinstanz im angefochtenen Urteil verwiesen (dortige Bst. A - I.; Art. 82 Abs. 4 StPO [Schweizerische Strafprozessordnung; SR 312.0]). B. Mit Urteil vom 5. Februar 2018 (SK 17 3) erkannte das Kantonsgericht Nidwalden, Strafabteilung/Kollegialgericht Folgendes: