{"Signatur": "NW_OG_001", "Spider": "NW_Gerichte", "Datum": "2019-04-11", "PDF": {"Datei": "NW_Gerichte/NW_OG_001_21290_2019-04-11.pdf", "URL": "https://www.nw.ch/_rte/publikation/21290", "Checksum": "5e4254c87b190d5e5b080981e67d81ff"}, "Scrapedate": "2026-02-20", "Num": ["21290"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Nidwalden Gerichte 11.04.2019 21290"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Nidwald Gerichte 11.04.2019 21290"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Nidvaldo Gerichte 11.04.2019 21290"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Nidwalden Gerichte "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Nidwald Gerichte "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Nidvaldo Gerichte "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sexuelle Nötigung"}], "ScrapyJob": "446973/58/2373", "Zeit UTC": "20.02.2026 02:58:44", "Checksum": "20aba7bb7d303ca81ac31c23358c52a4", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Nidwalden Gerichte 11.04.2019 21290\nRegeste:\nSexuelle Nötigung\n\n Die Gerichtskasse Nidwalden wird angewiesen, Rechtsanwalt André Britschgi nach\nRechtskraft des Urteils Fr. 6'474.90 zu überweisen.\n\n8. Die Kosten der unentgeltlichen Rechtsvertreterin der Privatklägerin von Fr. 4'622.80 gehen zulasten des Staates.\n\nDie Gerichtskasse Nidwalden wird angewiesen, Rechtsanwältin Viviane Lüdi nach\nRechtskraft des Urteils Fr. 4'622.80 zu überweisen.\n\n9. Zustellung dieses Urteils an:\n\nNach Eintritt der Rechtskraft erfolgt zudem Mitteilung an:\n\n- Koordinationsstelle VOSTRA (gemäss Art. 12 Abs. 1 lit. d VOSTRA [Empfangsbescheinigung])\nStans, 11. April 2019\n\nOBERGERICHT NIDWALDEN\nStrafabteilung\nDie Vorsitzende\n\nlic. iur. Barbara Brodmann\nDie Gerichtsschreiberin\n\nMLaw Carmen Meier\n\nVersand:\n\nRechtsmittelbelehrung:\nGegen dieses Urteil kann innert 30 Tagen seit Zustellung beim Schweizerischen Bundesgericht, 1000\nLausanne 14, Beschwerde in Strafsachen eingereicht werden (Art. 78 ff. i.V.m. Art. 90 ff. BGG; SR\n173.110). Die Beschwerde hat die Begehren, deren Begründung mit Angaben der Beweismittel und die\nUnterschrift des Beschwerdeführers oder dessen Vertreters zu enthalten; der angefochtene Entscheid\nsowie die als Beweismittel angeführten Urkunden sind beizulegen, soweit die Partei sie in Händen hat\n(Art. 42 BGG). Für den Fristenlauf gelten die Art. 44 ff. BGG.\n\nGegen den Entschädigungsentscheid für das zweitinstanzliche Verfahren kann die amtliche Verteidigung innert 10 Tagen seit Eröffnung bei der Beschwerdekammer des Bundesstrafgerichts schriftlich\nund begründet Beschwerde führen (Art. 135 Abs. 3 lit. b StPO)\n"}