Im Nachgang zur Grobanalyse gab der Gemeinderat Oberdorf bei der X AG eine Feinanalyse
in Auftrag, welche am 27. August 1999 die Sanierungsprognose der Grobanalyse bestätigte.
Der Betrieb der bestehenden ortsfesten Schiessanlage «Hostetten» überschritt die massgebenden Immissionsgrenzwerte (IGW; VI1-A-1). Die X AG arbeitete Sanierungsvorschläge aus.

b.
Am 16. Mai 2000 beantragte der Gemeinderat Oberdorf für die Schiessanlage «Hostetten»
beim Regierungsrat des Kantons Nidwalden (Vorinstanz 1, nachfolgend als Regierungsrat bezeichnet) Sanierungserleichterungen.
3 I 37