Sie verbürgt grundlegende Prinzipien der demokratischen
Partizipation und unterstreicht die demokratische Grundordnung der Schweiz. Erfasst werden
sämtliche direktdemokratischen, politischen Mitwirkungsrechte, womit Art. 34 BV Züge einer
Kerngehaltsgarantie aufweist (GEROLD STEINMANN, in: St. Galler Kommentar, 3. A. 2014, N 4 f.
zu Art. 34 BV mit Hinweisen; ausführlich dazu unten, E. 2). Mit anderen Worten stellt die
bundesverfassungsrechtlich garantierte Wahl- und Abstimmungsfreiheit das unverzichtbare
Fundament unseres demokratischen Rechtsstaats dar, dessen grundlegende Wichtigkeit auch
für die gesamte Schweizerische Rechtsordnung kaum überschätzt werden kann.