La Dresse C. a estimé que l’anamnèse représentait la moitié du diagnostic ; à l’évocation de faux besoins, elle répond penser à une tumeur maligne du rectum, à des insuffisances sphinctériennes ou à des polypes dans la région du rectum, ajoutant qu’il peut y avoir plusieurs maladies, mais que la première lui venant à l’esprit étant la tumeur maligne du rectum.
S’il y avait une probabilité que A. souffrait d’un cancer du rectum, tant le prévenu que les deux autres médecins entendus n’ont pas exclu que les faux besoins aient pu avoir une autre cause, celle par exemple d’une inflammation.