6).
Mais la question de l'application des règles des articles 41ss ou 97ss CO peut rester ici sans réponse, dans la mesure où il sera démontré que Me Z. n'a commis aucune violation de son devoir de renseigner, et partant qu'aucune violation d'un contrat, acte illicite ou faute ne peut lui être reproché.
4) Selon l'art. 52 al. 1 LN, le notaire renseigne les parties sur la nature et les effets juridiques de l'acte qu'elles veulent faire dresser, sur la portée des obligations qu'elles entendent assumer et sur les dispositions légales à observer.